-
1 Verladebahnhof
m loading station* * *Ver|la|de|bahn|hofmloading station* * *Ver·la·de·bahn·hofm loading station* * *Verladebahnhof m loading station -
2 Verladeraum
Verladeraum
(Schiff) ship's hold;
• Verladerisiko loading risk;
• Verladeschein consignment note, shipping bill (US), dispatch note (Br.), bill of lading, (Schiff) certificate of receipt;
• Verladeschluss closure (closing) for cargo;
• Verladespediteur loading carrier, shipping agent (US);
• Verladespesen loading (shipping, US) charges;
• Verladestation loading station;
• Verladestelle place of shipment (US), loading (shipping, US) point, loading berth (place);
• Verladestreik strike of stevedores;
• Verladesystem loading system;
• Verladetermin date of loading (shipment, US);
• Verladevorrichtung loading gear (equipment, tackle);
• Verladevorrichtung für Stückgut unit loading device;
• Verladevorschrift loading pamphlet;
• Verladezeit loading days;
• Verladezeugnis bill of lading, shipping certificate (US). -
3 Waggonbeladestation
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Waggonbeladestation
-
4 Verladeanlage
Verladeanlage
loading plant (facilities), handling equipment, trucking facilities;
• Verladeanweisung broker’s order, (Schiff) sailing card;
• Verladeanzeige shipping advice;
• Verladearbeiter loading hand, shipping worker, packer;
• Verladeaufseher loading officer, chief loader;
• Verladebahnhof dispatching (loading) station;
• Verladebahnsteig loading platform;
• Verladebedingungen loading (shipping) conditions. -
5 Umschlagbahnhof
m EISENB. rail loading station* * *Um·schlag·bahn·hofm trade station* * * -
6 Ladestelle
-
7 Umschlagbahnhof
Umschlagbahnhof m GEN, LOGIS railroad cargo transfer station, rail loading station* * *Umschlagbahnhof
reloading station -
8 Ladestation
-
9 Verladestation
-
10 Entspann- und Ladestation
f <wz.masch> ■ unloading and loading stationGerman-english technical dictionary > Entspann- und Ladestation
-
11 Lastübernahmestation
f < förd> ■ loading station -
12 Spannstation
-
13 Verladebahnhof
Verladebahnhof
dispatching (loading) station -
14 Füllort
-
15 Waggonbeladung
-
16 Zugbeladestation
-
17 Beladestelle
Beladestelle f loading stationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beladestelle
-
18 Ladestelle
Ladestelle f loading stationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ladestelle
-
19 Aufgabestation
floading station -
20 Ladeschluss
Ladeschluss m GEN, LOGIS closing for cargo* * *Ladeschluss
closing for cargo;
• Ladeschneise (Bahn) approach for trucks;
• Ladesektor cargo compartment;
• Ladespesen loading charges;
• Ladestelle loading place (point), berth, place of shipment (US), (Batterie) battery charging station;
• Ladetage running days;
• äußerster Ladetag cancelling date;
• Ladetiefgang load draft;
• Ladetonnage, Ladeverdrängung load displacement, displacement loaded;
• Ladevermögen (Schiff) deadweight capacity, load displacement, displacement loaded;
• Ladeverzeichnis freight (cargo) list, (Zoll) shipper’s (ship’s) manifest;
• Ladeverzögerung delay in loading;
• Ladevolumen bearing (loading) capacity;
• Ladevorgang loading and unloading;
• Ladevorrichtung loading equipment (tackle, facilities);
• Ladevorschrift loading pamphlet;
• Ladewasserlinie load waterline.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
station wagon — station .wagon n AmE a large car with extra space at the back, with a door there for loading and unloading British Equivalent: estate car … Dictionary of contemporary English
Loading gauge — The clearance between train and tunnel is often small. London Underground train at Hendon. A loading gauge defines the maximum height and width for railway vehicles and their loads to ensure safe passage through bridges, tunnels and other… … Wikipedia
Station (roller coaster) — A roller coaster s station is where the passengers board and alight from the trains. The station houses the coaster s control panel, and has devices for moving the trains in and out of the station and holding them in position, as well as devices… … Wikipedia
station wagon — noun a car that has a long body and rear door with space behind rear seat (Freq. 3) • Syn: ↑beach wagon, ↑wagon, ↑estate car, ↑beach waggon, ↑station waggon, ↑waggon • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
station wagon — noun (C) AmE a large car with extra space at the back, with a door there for loading and unloading; estate car BrE … Longman dictionary of contemporary English
Dortmund-Kruckel station — Abandoned station building and the level crossing giving access to the platforms … Wikipedia
Dalefield Railway Station — Dalefield New Zealand Government Railways (NZGR) regional rail Station statistics … Wikipedia
Train station — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
Mauriceville Railway Station — Mauriceville New Zealand Government Railways (NZGR) regional rail Station statistics … Wikipedia
Slough railway station — Infobox UK station name = Slough code = SLO manager = First Great Western locale = Slough borough = Slough usage0405 = 4.449 usage0506 = 4.337 usage0607 = 4.612 platforms = 6 start = 1840Slough railway station, in Slough, Berkshire, England, is… … Wikipedia
Clareville Railway Station — Clareville New Zealand Government Railways (NZGR) regional rail Station statistics … Wikipedia
